简介：警长劳雷·贝尔特劳德重返工作岗位，她和她的团队开始一项复杂的新调查，此前有人在巴黎第 20 区的一堆垃圾中发现了一具人体躯干。与此同时，一场备受瞩目的刑事审判吸引了雄心勃勃的律师约瑟芬·卡尔森，而法官罗班则面临健康危机。这一季将每个角色推向极限，迫使他们质疑长期存在的从属关系和信仰。

简介：警察局长赫维尔被发现死在巴黎 13 区的一家中餐馆里。吉卢必须把这个消息告诉正在警察康复中心接受治疗的劳雷。吉卢现在是该部门的负责人，他开始与刚刚接受培训的年轻警察阿里一起调查。他们很快发现自己正在调查一起入室盗窃案，并追踪 1 名嫌疑人……

简介：在被骗购买了一辆质量不佳的 65 年克莱斯勒后，麦克与邻家女孩凯尔西的第一次约会计划就泡汤了，因为他发现自己成了罪犯、警察和一个疯狂的猫女的目标。

简介：儒勒·费雷中学的高中毕业会考只有12%的通过率，是法国最差的学校。绝望的督学已经用尽了所有传统的方法，依赖于助手的建议。这位助手向他提出招聘一批教师，而招聘将依据一个新方法：要教最差的学生，要招最差的老师来以差治差……这是他最后挽救学校的机会，前提是毕业会考要超过50%的通过率。督学不管是好是坏接受

简介：赏金猎人杰克•沃尔什（罗伯特•德尼罗 饰）为十万美元决定去纽约搜捕芝加哥黑帮头子吉米•瑟拉诺（丹尼斯•法里纳 饰）的会计乔纳森•马杜克斯（查尔斯•格罗丁 饰）。乔纳森贪污了吉米一千五百万美元，并将大部分钱捐给了慈