简介：费德里科·赛里格曼（何塞·科罗纳多饰）为了养病而从通信公司退休，这场疾病让他在两年间一直处于被边缘化的状态。回来后，他发现儿子们变得陌生了，并且正在将生意往他厌恶的方向发展。费德里科会不惜一切代价阻止孩子们毁掉自己的传承。

简介：　诺拉平静的生活在暑假期间发生了翻天覆地的变化，这个天真的 15 岁女孩遇到了同样 15 岁的丽波尔塔。这两个全然不同的女孩之间产生一种崭新的、强烈的友谊，而这将带领她们走向青春期。