简介：由于经济困难，艾琳不得不回到家乡，在那里她找到了一份翻译工作，为一家农场的危地马拉季节工和他们的加拿大雇主之间提供翻译服务。虽然她应该保持公正，但当她多次目睹移民工人受到虐待时，她无法保持沉默。她可能是唯一一个认为他们不仅仅是雇佣劳动者的人——因为他们高于一切人类。皮尔-菲利普·舍维尼自信满满的处女

简介：莎拉（苏菲•德斯马莱 饰）是一位运动神经非常发达的女孩，尤其擅长长跑这项运动。某日，蒙特利尔省最好的大学的运动员俱乐部向莎拉跑来了橄榄枝，邀请她加入，这个千载难逢的机会让莎拉感到非常的兴奋。然而，莎拉成长在一个非常贫穷的家庭之中，她的母亲根本就没有能力支付她前往蒙特利